Preskoči na sadržaj
ProBooks.app
Plate

Registracija radnika u EDI do 31. oktobra 2026: šta traži ATK

Svaki poslodavac mora da prijavi u EDI sve trenutne radnike do 31. oktobra 2026. Polja obrasca, gde naći podatke i šta sledi posle roka.

Ažurirano · 5 min čitanja

Tabla ProBooks weba, gde se vode zaposleni i ugovori o radu

Ukratko: Obaveštenjem od 20. avgusta 2026. Poreska uprava Kosova (ATK) traži da svaki poslodavac popuni i prijavi u elektronskom sistemu EDI podatke o svim radnicima koji su trenutno u radnom odnosu, najkasnije do 31. oktobra 2026. Obrazac za registraciju radnika traži datum početka rada, datum prestanka ako postoji, puno ili nepuno radno vreme, nivo obrazovanja, zanimanje i radno mesto. Posle toga se svaka promena podataka o radniku ažurira u EDI-ju. Pravni osnov je član 43, stav 5, Zakona br. 08/L-257 o administriranju poreskih postupaka.

Ko mora da uradi i za koga

  • Ko: svaki poreski obveznik koji ima zaposlene, bez obzira na oblik: individualni biznis, L.L.C., organizacija, institucija.
  • Za koga: za sve postojeće radnike, po jedan obrazac za svakog. Platni spisak nije dovoljan; ATK traži podatke svakog radnika u poljima obrasca.
  • Posle roka: usluga je trajna. Kad god se promene podaci o radniku, poslodavac ih ažurira u EDI-ju, da bi stanje u sistemu odgovaralo stvarnom stanju zaposlenosti.

Rok i šta sledi

Datum
Obaveštenje ATK20. avgust 2026.
Rok za trenutne radnike31. oktobar 2026.
Posle rokasvaka promena se ažurira u EDI-ju

Za nepopunjavanje i neprijavljivanje ATK upozorava na „radnje i mere propisane važećim zakonodavstvom“. Obaveštenje ne navodi iznose; kazne uređuje Zakon br. 08/L-257. Za svoj slučaj pitajte knjigovođu ili ATK.

Polja obrasca i gde naći podatke

Polje u EDI-juGde ga naćiNapomena
Datum početka radaUgovor o raduDatum prvog ugovora sa ovim radnikom
Datum prestanka radnog odnosaOdluka o prestankuSamo ako je radnik otišao
Radno vreme: puno ili nepunoUgovor o raduNedeljni sati po ugovoru
Nivo obrazovanjaDiploma ili CVNajviši završeni nivo
ZanimanjeDiploma ili CVNaučeno zanimanje, ne trenutno radno mesto
Radno mestoUgovor ili opis poslaKao u ugovoru
Ostali podaciUputstvo u EDI-juObrazac može tražiti i druga polja

Razlika koja se najčešće meša: zanimanje je ono što je radnik učio (npr. ekonomista), radno mesto je ono što radi kod vas (npr. kasir).

Korak po korak

  1. Spisak. Krenite od platnog spiska za prošli mesec: tu su svi trenutni radnici. Dodajte i one na odsustvu (porodiljsko, bolovanje), jer su još u radnom odnosu.
  2. Dokumenti. Za svakog radnika prikupite ugovor, datum početka, radno vreme, obrazovanje, zanimanje i radno mesto. Praznine popunite iz ugovora i CV-ja.
  3. EDI. Prijavite se u elektronski sistem EDI poreske uprave nalogom firme i otvorite elektronsku uslugu za registraciju radnika.
  4. Uputstvo. Pročitajte „Uputstvo za popunjavanje obrasca za registraciju radnika“ u istom prozoru: tu su tačna polja i njihov format.
  5. Obrazac za svakog. Popunite obrazac za svakog radnika, proverite podatke i prijavite.
  6. Potvrda i kalendar. Sačuvajte potvrdu za svakog i zabeležite novo pravilo: novi radnik, odlazak, promena radnog vremena ili radnog mesta znači ažuriranje u EDI-ju.

Greške koje treba izbeći

  • Zaborave se radnici na odsustvu ili u drugim filijalama; rok važi za sve u radnom odnosu.
  • Nepuno radno vreme upisano kao puno jer je „tako jednostavnije“. Polje postoji baš da bi se razlikovali.
  • Radno mesto umesto zanimanja, ili obrnuto.
  • Prijavljeno jednom i zaboravljeno. Od 1. novembra obaveza se nastavlja uz svaku promenu.
  • Ostavljeno za poslednju nedelju. Sa 20 radnika i nepotpunim ugovorima, prikupljanje podataka traje duže od samog popunjavanja.

Kako pomaže ProBooks

ProBooks je softver za fiskalizaciju i računovodstvo za firme na Kosovu; svaki paket sa računovodstvom vodi i zaposlene i ugovore o radu. Za svakog zaposlenog čuvaju se ime i lični broj, datum početka rada, datum isteka ugovora ili „neodređeno“, vrsta zaposlenja (puno, nepuno, određeno, praktikant), radno mesto, status (aktivan, na odsustvu, otišao), banka i osnovna plata. Spisak se izvozi jednim klikom, pa za EDI dodajete samo obrazovanje i zanimanje iz ugovora ili CV-ja. Ugovori o radu se generišu iz vaših šablona, pa su datum početka i radno vreme uvek tamo gde treba.

Automatskog slanja iz ProBooks-a u EDI nema: EDI ne nudi takvu vezu. Obrazac se popunjava u EDI-ju, sa podacima spremnim iz spiska.

Česta pitanja

Da li se u EDI registruju i radnici sa nepunim radnim vremenom? Da. Obrazac ATK ima polje „radno vreme, puno ili nepuno“, pa se registruje svaki radnik u radnom odnosu, bez obzira na radno vreme.

Šta radim kada radnik napusti firmu? Ažurirajte njegove podatke u EDI-ju datumom prestanka radnog odnosa. ATK traži da se svaka promena podataka o radniku ažurira u sistemu.

Gde nalazim uputstvo za popunjavanje obrasca? U elektronskom sistemu EDI, u prozoru usluge za registraciju radnika: „Uputstvo za popunjavanje obrasca za registraciju radnika“.

Šta ako ne registrujem radnike do 31. oktobra 2026? ATK navodi da nepopunjavanje i neprijavljivanje podataka može biti predmet mera propisanih važećim poreskim zakonodavstvom (Zakon br. 08/L-257). Obaveštenje ne navodi iznose.

Da li ova registracija zamenjuje mesečnu prijavu plata? Ne. Mesečna prijava poreza na plate i penzijskih doprinosa nastavlja se kao i do sada, do 15. u narednom mesecu. Registracija radnika je posebna obaveza: jednom za svakog radnika, a zatim uz svaku promenu.

Izvori

Ovaj tekst je informativan; za vaš slučaj konsultujte ATK ili svog knjigovođu.

Preporučeni proizvodi

Pokazaćemo vam ga sa vašim artiklima, za 15 minuta.

Recite nam kakav posao imate i koliko kasa vam treba. Pripremamo demo sa vašim katalogom i kažemo tačnu cenu i potrebnu opremu - bez obaveze.

  • Online demo ili u vašem lokalu
  • Tačna cena za kase i plan
  • Prenos sa starog programa, besplatno